The exhibition by Frank Nitsche, one of the main German abstract painters of his generation, is the first by the artist at the Galería Pelaires